电视的问世，逐渐形成了一种选优机制。一部电视剧，选出的编剧演员作曲歌唱家，都可能是最好的，最后就成就了一部不朽的作品。《西游记》正是这样。谁没有看过《西游记》？谁不知道唐僧？但是你听说谁读过唐僧的著作吗？我估计多数人一辈子没有读过。《心经》就是唐僧翻译的传世之作。佛学出自古代印度，一个唐代的和尚，翻译出来，流传了一千多年，说明翻译的何等高明。

我1998年开始学书法，直到2005年开始学写小楷，选中了《心经》。写《心经》竟然有一种特殊的畅快。我希望朋友也能碰上这样的福气，就带到了俱乐部，送给了几位球友，有人收下，有人丢弃，带回去的人是否能读懂，我很怀疑。你把标点符号先分开，就不容易。

抄写心经，会出现几个“缘”：

我写了；

觉得写的还可以;

抄写好带到了俱乐部；

碰到谁事先不知道；   

看到的人心生欢喜；

收下了。

所以单单这件小事情的完成，就是六个“缘”生“起”的。这就是佛学的哲学精髓“缘起论”。