小酒馆诗人 | 2019.7.3（第四期）

以人间的矮茶树与鸟衣裳

没有翅膀，却天生要飞行

民间体温，诗的灵与写

 本期收录诗人

（容量较大  一个月精神罐头） 

（排名不分前后 按整理稿件时间顺序）

北京：黑非

湖北：天涯刀客  雪域探客（杨晰）

      星月夜  黎落  洛九

上海：杨泉

江苏：一恩 曾悲

四川：步钊 谷白 芳藤

山东：孙峰  微微南风  kokoxi11

河北：一苏

河南：王春法  

陕西：顾念

安徽：老井

甘肃：李景成  云端（袁少云）

福建：琉璃月

重庆：余世万 木落 慕凉城

贵州：罗敏  水中火 山崖（黄升能）

云南：雁丘  李鑫  

新疆：李景成  

西藏：微微南风

雪域高原：雪域探客（杨晰） 

火星：夕颜飞雪  

人间边缘：琉璃姬（瓶盖猫）

第四期《小酒馆诗人》主题曲歌词

飛び方を忘れた小さな鳥  

（忘记如何飞翔的小鸟）

演唱：米希亚 MISIA

空を翔る飛行機窓から見下ろす雲は雪のよう

（翱翔在空中的飞机 向窗外望去是如雪的白云）

あなたの住む場所へと向かってこの心は揺れています

（飞向你的住所 我的心在颤抖）

季節も時間も全て変わっていく

（不论任何季节或时间 一切都在改变）

ねえ見てよほらオリオンが地平線に輝く

（喂,快看 猎户座闪闪发光在地平线）

飛び方を忘れた鳥のよう

（就像一只忘记如何飞翔的小鸟）

僕は何かを見失って

（我失去了什么）

傷ついたその場所から生まれ出た

（就在那受伤的地方）

痛いほどの幸せを見つけた

（找到令人心痛的幸福）

すり抜けてく幸せ程儚い事とは知らずにいた

（向前伸延的幸福之路 还有不为人知的虚幻）

すれ違いや憤りにそっと瞳をそらしていた

（轻瞥一眼 看到的是过错与愤怒）

季節も時間も追いかけてみよう

（不论任何时间或季节 一直去追寻）

ねえ見てよほら太陽が昇る淡い空を

（喂 快看 太阳升起的淡淡天空）

飛び方を忘れた鳥のように

（就像一只忘记如何飞翔的小鸟）

いつか何かを見つけたなら

（如果在何时找到什么）

気がついてその場所から生まれ出た

（我觉得一定是出生在那片土地上）

痛いほどの幸せにきっと

（令人感到心痛的幸福）

季節も時間も追いかけてみよう

（不论任何时间或季节